| 1. | The general form of action on matching a pattern in lex would therefore be 因此lex中匹配模式时的动作一般格式为: |
| 2. | Negotiable instrument forgery is an abnormity form of action on negotiable instrument 票据伪造,是一种票据行为的异常形态。 |
| 3. | In this way messages are sent to the " sleeping " mind warning us of the need to awake in order to take some form of action 信息就通过这种方式传到了沉睡的大脑,警告我们必须醒来,并采取行动。 |
| 4. | Peacekeeping is not a tool for every situation or a substitute for other forms of action by the international community 维持和平行动并不是在一切情况下都可以使用的手段,也不能取代国际社会的其他行动。 |
| 5. | " the typification of forms of action requires that these have an objective sense , which in turn requires a linguistic objectification . 对行动形式的类型化必需它们具有客观性,这些客观性则依次需要语言的客观化。 |
| 6. | To make clear the identification of the subject of an action is a vital premise to tell whether the form of action is legitimate 对此给予克分的认识与尊重;才能体现设置刑事诉讼的初衷。这是我们确定正当的刑事诉讼方式的两个出友点。 |
| 7. | " this implies that one shares with others specific goals and interlocking phases of performance , and , further , that not only specific actions but forms of action are typified . 这暗示每个人与他人共享行为的特定目的和行为相连的阶段。进一步说,不只特定行动被分类,行动的形式也被分类。 |
| 8. | In tortious compensation suits of securities fraud , the primary problems are right of action , litigant parties , causation and burden of persuasion , defence and exemption from liability , amount of compensation for damages , form of action and limitation of action 证券欺诈的侵权赔偿诉讼,主要涉及诉权、诉讼主体资格、因果关系及举证责任、抗辩及兔责事由、损失赔偿数额、诉讼形式和诉讼时效等问题。 |
| 9. | Shareholder ’ s representative suit , also termed shareholder ’ s derivative action , refers a form of action which the shareholder in his own name brings an action against the infringe for the interests of corporation and the compensations gained from the suit belongs to the corporation when the interests of corporation are infringed on and the body refuses or fails to invoke the right to suit which should exercise it 股东代表诉讼亦称股东派生诉讼,指的是当公司的利益受到侵害而应该代表公司行使诉权的公司机关拒绝或怠于行使诉讼权利时,由公司股东以自己的名义为公司的利益对侵害人提起诉讼,所得赔偿归于公司的一种诉讼形态。 |
| 10. | In the event that a court should hold that the limitations on ups s liability set forth in this agreement are unenforceable for any reason , or that any of your remedies fail of their essential purpose , you agree that in no event shall ups s total liability for any damages direct or otherwise or loss regardless of the form of action or claim , whether in contract , tort or otherwise , exceed usd 10 . 00 如果法院裁定本协议所规定的ups责任限制基于任何理由而无法执行,或阁下的任何补偿未能达到其基本目的,则阁下同意,在任何情况下, ups对任何损害直接或其他形式或损失的全部责任,无论诉讼或索赔形式如何,不管是否基于合同侵权行为或其他原因,均不超过10 . 00美元。 |